“Начиналось время знаменитых политических процессов, и во многих залах(партийных, судебных, полицейских) приводились в постоянное движение поднятые вверх руки, лишавшие обвиняемых доверия, чести, свободы; Алексей был сыном видного партийного функционера, недавно арестованного. Он появился однажды в нашем отделении. и отвели ему Станину опустевшую койку. Он смотрел на нас так же, как смотрел и я на своих новых товарищей первое время; был он поэтому замкнут, и ребята, узнав, чт он член партии (из партии его пока еще не исключили), старались в его присутствии не болтать лишнего.”
Милан Кундера, Шутка, перевод с чешского Нины Шульгиной, СПб, издательство “Азбука-классика” 2004

И именно в то утро, когда на вас будут стоптанные жалкие тапочки, бесформенные рейтузы, полинявшая футболка, на носу очки, в прическе перья, а в руках мусорное ведро, вам повезет. Прямо перед вами остановиться принц на белом “порше” и, с интересом разглядывая стоящее перед ним чудовище, поинтересуется, как ему выбраться на большую дорогу. Вы, мучительно соображая, какой рукой стянуть с носа очки, упустите самое главное - местонахождение своего поросеночка.
Этери Чаландзия “Чего хочет женщина”, Fashion books, Москва, 2006.